Beispiele für die Verwendung von "maternel" im Französischen
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
Son impuissance éveille sa compassion maternelle.
His helplessness appeals to her motherly sympathy.
Elle parle anglais comme si c'était sa langue maternelle.
She speaks English as if she were a native speaker.
Je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.
I would prefer to only hire people to translate into their native language.
Elle ne peut même pas parler sa langue maternelle sans faire de fautes.
She can't even speak her native language without making mistakes.
Ce livre est destiné aux étudiants dont le japonais n'est pas la langue maternelle.
This book is for students whose native language is not Japanese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung