Beispiele für die Verwendung von "mondiale" im Französischen
Malgré l'adversité, cet homme ingénieux a acquis une renommée mondiale.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.
There is a rapid increase in world population.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.
With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.
Nous avons débattu de la question de la population mondiale.
We debated on the question of world population.
Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale.
A lot of people were killed in World War II.
La population mondiale croit annuellement de presque quatre-vingt-dix millions.
The world population grows by close to eight million per year.
Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.
We became Americanized after World War II.
Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.
Germany was allied with Italy in World War II.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung