Beispiele für die Verwendung von "monnaie" im Französischen

<>
Il vérifie rarement sa monnaie. He seldom counts his change.
Avez-vous de la monnaie ? Do you have a coin?
Je vous rendrai la monnaie demain. I'll give you back the money tomorrow.
La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale. The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy.
Je n'ai pas de monnaie. I don't have change.
J'ai payé en petite monnaie. I paid in coin.
J'aimerais de la monnaie pour $10. I'd like a money order for ten dollars.
Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable. Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
Pourquoi as-tu besoin de monnaie ? Why do you need change?
Je n’ai pas de monnaie sur moi. I have no money on me.
Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon. The government is redesigning the currency to try and cut down on counterfeiting.
Avez-vous la monnaie d'un dollar ? Do you have change for a dollar?
J'ai de la petite monnaie sur moi. I have a little money with me.
Je vous en prie, gardez la monnaie. Keep the change, please.
Je n'ai pas la moindre monnaie sur moi. I don't have any money on me.
As-tu la monnaie d'un dollar ? Do you have change for a dollar?
J'ai donné au garçon le peu de monnaie que j'avais. I gave the boy what little money I had.
Je regrette, je n'ai pas de monnaie. I'm sorry, I don't have change.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Je n'ai presque plus de monnaie maintenant. I'm very low on change right now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.