Beispiele für die Verwendung von "naissance" im Französischen mit Übersetzung "birth"
Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.
No one can have three different birth dates.
La transformation est tout à la fois naissance et mort.
Transformation is birth and death at the same time.
La semaine dernière elle donna naissance à une jolie fille.
Last week she gave birth to a beautiful daughter.
La colonisation bactérienne de l'intestin se déroule après la naissance.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
I gave birth to my first child last year.
La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung