Beispiele für die Verwendung von "notes" im Französischen mit Übersetzung "mark"

<>
Mes notes scolaires furent moyennes. My school marks were average.
Mes notes scolaires ont été moyennes. My school marks were average.
Elle obtient de bonnes notes en anglais. She gets good marks in English.
Il a eu des bonnes notes en mathématiques. He got good marks in math.
J'ai essayé d'avoir de bonnes notes. I tried to get good marks.
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre. Your marks were well below average this term.
Je suis honteux d'avoir reçu de si mauvaises notes a l'examen. I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
Il obtiendra, au mieux, une note moyenne. He will get an average mark at best.
Au pire, j'aurais une note moyenne. At worst, I will get an average mark.
Au pire, il aura une note moyenne. He will get an average mark at worst.
Il a obtenu la note maximale en anglais. He got full marks in English.
Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais. He got 90 marks out of 100 in English.
Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe. My mark in the English examination was about the class average.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.