Beispiele für die Verwendung von "nouvelles" im Französischen

<>
einblenden
Il aime les nouvelles expériences. He likes new experiences.
Les mauvaises nouvelles vont vite. Well they say bad news travels fast.
Elle aime les nouvelles expériences. She likes new experiences.
donne-moi de tes nouvelles tell me what news you have
Je casse mes nouvelles chaussures. I'm breaking in my new shoes.
J'aime lire les nouvelles. I like to read the news.
On a besoin de nouvelles batteries. It needs new batteries.
Les nouvelles les rendirent heureux. The news made them happy.
Cet avion intègre les nouvelles technologies. That plane makes use of new technology.
Les nouvelles se répandirent rapidement. The news quickly spread.
Sa tête bouillonnait d'idées nouvelles. His head was bursting with new ideas.
As-tu des bonnes nouvelles ? Do you have any good news?
Il est plein de nouvelles idées. He is full of new ideas.
As-tu entendu les nouvelles ? Did you hear the news?
Nous avons joué selon les nouvelles règles. We played the game in accordance with the new rules.
Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement. Bad news travels quickly.
Il est content de ses nouvelles chaussures. He is pleased with his new shoes.
Quelles sont les dernières nouvelles ? What is the latest news?
La bibliothèque a de nombreuses nouvelles acquisitions. The library's many new acquisitions.
Elle pâlit à ces nouvelles. She turned pale at the news.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen