Beispiele für die Verwendung von "nu" im Französischen mit Übersetzung "naked"

<>
Tom s'est réveillé nu. Tom woke up naked.
Les ouvriers étaient torse nu. The workers were naked to the waist.
Le roi était en fait nu. The king turned out to be naked.
Takuya nagea nu comme un ver. Takuya swam naked as a jaybird.
Il courut nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Les bactéries sont invisibles à l'œil nu. Bacteria are invisible to the naked eye.
Cette étoile est visible à l'œil nu. That star is visible to the naked eye.
On pouvait le voir à l'œil nu. It could be seen by the naked eye.
Il a couru nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Vous pouvez le voir à l'œil nu. You can see it with the naked eye.
Vous ne pouvez vous promener nu dans cet hôtel. You can't go naked in this hotel.
Certaines étoiles sont difficilement observables à l'oeil nu. Some stars are hardly visible to the naked eye.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire. When she saw me naked, she started laughing.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ? What's wrong with parading around your own house naked?
La mère de Tom pourchassa Tom alors qu'il courait nu dans le hall. Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.
L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu. The star is so bright as to be seen with the naked eye.
Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ? What's wrong with running around your house naked?
Vous pouvez voir les étoiles à l'oeil nu, et encore mieux avec un télescope. You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.