Beispiele für die Verwendung von "occupé" im Französischen

<>
Je suis occupé aujourd’hui. I am busy today.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. My mother being ill, I looked after her.
Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre. During that winter, writing occupied most of my free time.
Es-tu occupé aujourd'hui ? Are you busy today?
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Tu as l'air occupé. You look busy.
C'est un jeune médecin qui s'est occupé de lui. He was taken care of by a young doctor.
« Dieudonné est-il occupé ? » « Oui. » "Is Ken busy?" "Yes, he is."
Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
J'étais occupé cette semaine. I was busy this week.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
J'étais très occupé hier. I was very busy yesterday.
Il est toujours très occupé. He is always as busy as a bee.
Vous avez l'air occupé. You look busy.
Je ne suis pas occupé. I'm not busy.
Je ne serai pas occupé demain. I will not be busy tomorrow.
Pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ? Why are you busy today?
Tu es occupé en ce moment ? You are busy now, aren't you?
Je sais qu'il est occupé. I know he is busy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.