Beispiele für die Verwendung von "paquet de test" im Französischen
Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs.
A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.
He bribed that politician with a great deal of money.
Pouvez-vous le mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ?
Could you please gift-wrap it please?
Son échec à son test n'est pas un sujet de plaisanterie.
His failing the test is no laughing matter.
On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment.
We spend piles of money on the things we don't really use.
En ce qui me concerne, je ne suis guère satisfait du résultat du test de l'autre jour.
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs.
A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.
I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung