Beispiele für die Verwendung von "parole" im Französischen

<>
einblenden
Sa parole est la loi. His word is law.
Les perroquets imitent la parole humaine. Parrots imitate human speech.
Je te donne ma parole. I give you my word.
Les perroquets imitent souvent la parole humaine. Parrots often imitate human speech.
Crois-moi juste sur parole. Just take my word for it.
L'homme est doté de la parole. Man has the gift of speech.
C'est un homme de parole. He is a man of his word.
L'homme a le don de la parole. Man has the gift of speech.
Jim est un homme de parole. Jim is a man of his word.
La liberté de parole est limitée dans certains pays. Freedom of speech is restricted in some countries.
Tu doutes toujours de ma parole. You are always doubting my word.
La parole est d'argent, le silence est d'or. Speech is silver, silence is golden.
Vous tiendrez parole, n'est-ce pas ? You will keep your word, won't you?
La parole est d'argent mais le silence est d'or. Speech is silver, but silence is golden.
Il suffit de me croire sur parole. Just take my word for it.
La parole a été donnée à l’homme pour déguiser sa pensée. Speech was given to man only to conceal their thoughts.
Il n'a pas tenu sa parole. He broke his word.
L'homme a le don de parole qu'aucun animal n'a. Man has the gift of speech which no animal has.
C'est sa parole contre la sienne. It's his word against hers.
Tu es vraiment un homme de parole. He is, indeed, a man of his word.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen