Beispiele für die Verwendung von "partirons" im Französischen

<>
einblenden
Nous partirons demain, si le temps le permet. We'll leave tomorrow, weather permitting.
D’abord nous allons manger, puis nous partirons. First we'll eat, and then we'll go.
Nous partirons le matin, si le temps le permet. We shall leave in the morning, weather permitting.
S'il ne vient pas, nous ne partirons pas. If he doesn't come, we won't go.
Pars, s'il te plaît. Please leave.
Non, ne pars pas encore. No, don't go yet.
Le train est déjà parti. The train already starts.
À quelle heure part le train ? What time does the train depart?
Il vous faut partir immédiatement. You must set off at once.
Cette tache refuse de partir. This stain won't come out.
Je pars dans une heure. I leave in an hour.
Je ne vais nulle part. I never go anywhere.
Pars maintenant et tu le rattraperas. Start at once, and you will catch up with him.
Il partit pour Londres avant-hier. He departed for London the day before yesterday.
Il te faut partir immédiatement. You must set off at once.
Tom est sorti de nulle part. Tom came out of nowhere.
Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.
Voilà notre bus qui part. There goes our bus.
Le train part à six heures. The train starts at six.
Le mauvais temps nous empêcha de partir. Bad weather prevented us from departing.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen