Exemples d'utilisation de "patients" en français
Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
The nurses must see to the comfort of their patients.
Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.
Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
His clinic has lost many patients since the scandal.
Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
The doctor examined over fifty patients that day.
Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
Un bon docteur est bien disposé à l'égard de ses patients.
A good doctor is sympathetic to his patients.
Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.
De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
On cache certaines informations aux patients, quand il y a un risque de les paniquer.
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité