Exemplos de uso de "pied bot équin" em francês
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.
Vu que je ne sais pas trop nager, j'évite d'aller là où je n'ai pas pied.
As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.
Il portait constamment son poids d'un pied sur l'autre.
He kept shifting his weight from one foot to the other.
Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, toute seul.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
Nous nous dirigeâmes vers un étang au pied de la colline.
We made for a pond at the foot of the hill.
Les flics filaient le suspect à pied mais l'ont finalement perdu dans une gare routière bondée.
The cops tailed the suspect on foot but ended up losing him in a crowded bus station.
Il se débarrassa de ses chaussures d'un coup de pied sans préalablement les délacer.
He kicked his shoes off without untying them first.
Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
I broke a bone in my foot while exercising.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie