Exemples d'utilisation de "pleuve" en français

<>
Traductions: tous279 rain277 autres traductions2
afficher
Je crains qu'il pleuve demain. I'm afraid it's going to rain tomorrow.
J'ai peur qu'il pleuve demain. I fear that it will rain tomorrow.
Nous avons prié pour qu'il pleuve. We prayed for rain.
qu'il pleuve ou qu'il vente rain or shine
J'ai bien peur qu'il pleuve demain. I'm afraid it may rain tomorrow.
Il se pourrait qu'il pleuve ce soir. It could rain tonight.
Il est probable qu'il pleuve à nouveau. It is likely to rain again.
Il se peut qu'il pleuve ce soir. It may rain tonight.
J'ai peur qu'il pleuve ce soir. I'm afraid it will rain tonight.
Je rentrerai le linge avant qu'il pleuve. I'll take in the washing before it rains.
Il se peut qu'il pleuve avant ce soir. It might rain before evening.
J'irai, qu'il pleuve ou qu'il rayonne. I will go, rain or shine.
Il se peut qu'il pleuve cet après-midi. It may rain this afternoon.
Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve. I'll take in the washing before it rains.
Il se peut qu'il pleuve dans la soirée. It may rain in the evening.
Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi. I am afraid it will rain in the afternoon.
Je pris mon parapluie de peur qu'il ne pleuve. I took my umbrella lest it rain.
Je resterai à la maison au cas où il pleuve demain. I'll stay home in case it rains tomorrow.
Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon. Let's get home before this rain gets any stronger.
À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve. Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger