Ejemplos del uso de "pont - canal" en francés

<>
Un canal coule entre deux rangées de maisons (entre deux rives). A canal flowed between two rows of houses.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
J'ai une douleur au poignet et à l'avant-bras, je crois que je souffre peut-être du syndrome du canal carpien. My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
Ce pont est de pierre. That bridge is made of stone.
Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique. The canal connects the Atlantic with the Pacific.
Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture. It cost me a fortune to get my car repaired.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Ça coûte un pont. It costs an arm and a leg.
Le matin les a trouvés sur le pont. Morning found them on deck.
Elle était là pour les bus à Montgomery, les tuyaux à Birmingham, un pont à Selma, et un pasteur d'Atlanta qui a dit à un peuple que "Nous triompherons". Oui, nous pouvons. She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
Les soldats gardaient le pont. The soldiers were guarding the bridge.
Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.
L'eau s'écoule sous le pont. The water flows under the bridge.
Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
Le pont fut construit en deux ans. The bridge was built within two years.
Le pont de Golden Gate est fait en fer. The Golden Gate Bridge is made of iron.
Quelle longueur mesure le pont de Golden Gate ? How long is the Golden Gate Bridge?
C'est plus long que n'importe quel autre pont au monde. This is longer than any other bridge in the world.
Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis. The bridge saved them a lot of time and trouble.
Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager. With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR