Beispiele für die Verwendung von "population d'origine africaine" im Französischen
Nos enquêtes indiquent que la population soutiendrait la législation proposée.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine.
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale.
There is a rapid increase in world population.
C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
He was a hero of the African campaign in World War II.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays.
The increase in population has become a serious problem in the country.
La population mondiale croit annuellement de presque quatre-vingt-dix millions.
The world population grows by close to eight million per year.
La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
The population of China is 8 times that of Japan.
Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte.
More than a third of the world population lives near a coast.
Une politique de la population devrait être considérée du point de vue international, de manière à équilibrer les intérêts des deux cotés.
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
La population du Japon est plus grande que celle de la France et de la Grande-Bretagne réunies.
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
Le taux d'homicides par armes à feu aux USA est quinze fois plus élevé que dans les autres pays à forts population et revenus.
The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries.
La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts.
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo.
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
Nous avons débattu de la question de la population mondiale.
We debated on the question of world population.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung