Exemples d'utilisation de "précieux" en français
Cette vieille table française est un meuble très précieux.
This old French table is a very valuable piece of furniture.
Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
Elle chérit les souvenirs précieux de son enfance.
She cherishes the precious memories of her childhood.
Ces livres étaient si précieux qu'on les manipulait avec le plus grand soin.
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
Le sauvage m'a dérobé mes précieux bijoux et s'est enfui.
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité