Beispiele für die Verwendung von "présenter fidèlement" im Französischen

<>
Il servit fidèlement son souverain. He served his king faithfully.
Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez. You will have to apologize when you see him.
Permettez-moi de vous présenter Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
Tu devrais te présenter en tant que président. You should run for president.
J'aimerais te présenter à ma femme. I'd like to introduce you to my wife.
Je dois lui présenter mes excuses. I must make an apology to her.
Vous devriez vous présenter en tant que président. You should run for president.
Veuillez présenter mes respects à vos parents. Please give my regards to your parents.
Permets-moi de te présenter Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
Laissez-moi me présenter, s'il vous plaît. Please let me introduce myself.
Voudrais-tu te présenter ? Would you introduce yourself?
Je vais vous présenter au reste de l'équipage. I am going to introduce you to the rest of the crew.
Je dois présenter mes excuses. I have to apologize.
Me permettez-vous de me présenter ? May I introduce myself to you?
Laissez-moi vous présenter ma femme. Let me introduce my wife.
Il va se présenter aux élections municipales. He is going to run for mayor.
Je pense qu'il est temps pour moi de lui présenter des excuses. I think it's time for me to apologize to her.
Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai. If you're going to apologize, you should do it right away.
Je n'eus pas l'occasion de me présenter à elle. I didn't get a chance to introduce myself to her.
Vous voudrez bien vous présenter chacun à votre tour. You are supposed to introduce yourselves in turn.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.