Beispiele für die Verwendung von "prêter de l'aide" im Französischen

<>
Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent. Don't count on him to lend you any money.
Je devais lui prêter de l'argent. I had to lend to him money.
Pourrais-tu me prêter de l'argent ? Could you lend me some money?
Je lui ai offert de lui prêter de l'argent. I offered to lend money to her.
Veux-tu me prêter de l'argent ? Will you lend me some money?
Je lui ai demandé de me prêter de l'argent. I asked him to lend me some money.
Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ? Could you do me a favor? Will you lend me some money?
Pourriez-vous me prêter de l'argent jusqu'au week-end prochain ? Could you lend me some money until this weekend?
Quel idiot j'étais de lui prêter de l'argent. What an idiot I was to lend her money.
Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois. I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines. The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
Voudriez-vous me prêter de l'argent ? Would you lend me some money?
Je vais te le prêter. I'll lend it to you.
J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention. I love the fact that you always seem to care so much.
Tu pourrais me prêter le livre ? Could you lend me the book?
Je peux vous en prêter un si vous voulez. I can lend you one if you want.
Pouvez-vous me prêter un peu d'argent ? Can you lend me some money?
J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? I need a bag. Will you lend me one?
Je ne peux pas te prêter ce livre. I cannot lend this book to you.
Je ne peux vous prêter ce livre. I cannot lend this book to you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.