Exemples d'utilisation de "puits en mer" en français

<>
J'ai vu le navire sombrer en mer. I saw the ship sink in the sea.
Beaucoup d'hommes sont morts en mer. Many men died at sea.
En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré. When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated.
En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer. In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
Les navigateurs périrent en mer. The sailors perished in the sea.
Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée. The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau. With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.
Les marins ont péri en mer. The sailors perished in the sea.
Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.
Le chat est dans le puits. The cat is in the well.
Nous vîmes le navire ballotté sur la mer tempétueuse. We saw the boat tossing on the stormy sea.
Le puits de pétrole a été mis à sec. This oil well has been sucked dry.
La pieuvre est dans la mer. The octopus is in the sea.
L'eau de ce puits est potable. The water of this well is good to drink.
On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline. We can get a beautiful view of the sea from the hill.
Le puits produit une grande quantité de pétrole. The well delivers a great deal of oil.
Il y avait une tempête violente sur la mer. There was a violent storm at sea.
Le puits est à sec. The well is dry.
Les eaux usées polluent souvent la mer. Sewage often pollutes the ocean.
Il n'y a pas d'eau dans le puits. There is no water in the well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !