Beispiele für die Verwendung von "queue" im Französischen

<>
einblenden
Mon chien remue la queue. My dog is wagging his tail.
Je fais la queue à l'épicerie. I am in the grocery line.
Je me trouve dans le wagon de queue. I'm in the rear car.
Mon chien a une longue queue. My dog has a long tail.
Il faut que vous fassiez la queue. You have to wait in line.
Un poisson nage en bougeant sa queue. A fish swims by moving its tail.
Il se tenait au bout de la queue. He stood at the end of the line.
L'enfant attrapa le chat par la queue. The boy caught the cat by the tail.
Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma. There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
Une vache chasse les mouches avec sa queue. A cow chases away flies with its tail.
Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher. During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive.
Le chien suivit son maître en agitant la queue. The dog followed its master, wagging its tail.
Cette sorte de chat ne possède pas de queue. This type of cat has no tail.
J'ai vu la queue d'une baleine, aujourd'hui. I saw a whale tail today.
Un lapin a de longues oreilles et une petite queue. A rabbit has long ears and a short tail.
La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson. The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.
Les chiens remuent la queue et les chats fouettent la leur. Dogs wag their tails and cats swish theirs.
Ce que vous dites n'a pour moi ni queue ni tête. I can't make head or tail of what you say.
Ce que tu dis n'a pour moi ni queue ni tête. I can't make head or tail of what you say.
Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue. In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen