Ejemplos del uso de "raccourci clavier" en francés

<>
Que t'ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ? What did I tell you about eating over the keyboard?
C'est un raccourci pour aller à l'école. It's a shortcut to the school.
Tu vois les mots que j'ai tapés sur l'écran, mais tu ne vois pas les larmes que j'ai fait tomber sur le clavier. You see the words that I typed on the screen, but you can't see the tears that I shed over the keyboard.
Prenons un raccourci. Let's take a short cut.
Quelqu'un peut-il me dire où se trouve le clavier ? Can someone tell me where the keyboard is?
J’ai créé un raccourci sur le bureau. I created a shortcut on the desktop.
J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier. I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.
Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci. We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut.
Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse. The Swiss keyboard doesn't have a ß.
Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci. They studied the map to find a short cut.
La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique. The space bar is an alfanumerical keyboard's key.
Il prit un raccourci. He took a short cut.
Tapez votre mot de passe sur le clavier. Type your password on the keypad.
On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci. We are going to make up for lost time by taking a short cut.
Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß. The Swiss keyboard doesn't have the letter ß.
Je connais un raccourci. I know a shortcut.
Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool ! Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Il prit un raccourci par la forêt. He took a shortcut through the forest.
Que vous ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ? What did I tell you about eating over the keyboard?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR