Usage examples of "reprendre du pain" in French with translation to English

<>
Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner. Mayuko eats bread for breakfast.
Ce matin, j'ai mangé du pain beurré. I ate bread and butter this morning.
Je n'ai mangé que du pain et du beurre. I ate nothing but bread and butter.
J'ai acheté du pain frais. I bought fresh bread.
Tu ne m'as pas dit d'acheter du pain. You omitted telling me to buy bread.
Nous mangeons du pain et du beurre pour le déjeuner. We eat bread and butter for lunch.
Attendez le complet refroidissement du pain avant de déguster. Wait for the bread to completely cool down before eating it.
As-tu du pain pour déjeuner ? Do you have bread for lunch?
Le garçon mange du pain. The boy eats bread.
La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain. The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
Laisse-moi aller acheter du pain. Let me go and buy some bread.
Tu as omis de me dire d'acheter du pain. You omitted telling me to buy bread.
Il avait à peine assez d'argent pour acheter du pain et du lait. He had barely enough money to buy bread and milk.
L'homme mangea du pain. The man ate bread.
Elle a une méthode particulière pour faire du pain. She has a special way of making bread.
J'ai entre autres acheté du pain, du café et du sucre. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent. While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
La brioche est comme l'enfant bâtard de la génoise et du pain, mais son goût est inégalé. The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its taste is peerless.
Tu peux aller chercher du pain à la boulangerie, deux petites et une grosse, s'il te plait ? Et s'ils n'en ont plus, tu peux prendre quatre ficelles à la place. Could you please go buy bread at the baker's, two small ones and a large one please? And if they ran out, you can buy four thin baguettes instead.
L'homme est en train de manger du pain. The man is eating bread.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download