Ejemplos de uso de "robe de soirée" en francés con traducción al inglés

<>
Elle est très comme il faut dans une robe de soirée noire. She is very becoming in a black party dress.
J'ai toujours nourri mes chiens en début de soirée. I've always fed my dogs in the early evening.
Je suis impatient de vous voir en robe de mariée. I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Une tenue de soirée est souhaitée. Evening dress is desired.
Je suis impatient de te voir en robe de mariée. I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
bonne fin de soirée enjoy the rest of the evening
T'aurais l'air idiote à porter la robe de ta mère. You would look stupid wearing your mother's dress.
La tenue de soirée est-elle exigée Is evening dress required
Elle portait une robe de satin. She was wearing a gown of satin.
La robe de Carol est longue. Carol's dress is long.
T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère. You would look stupid wearing your mother's dress.
On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée. Meg looks pleased with her new dress.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Ken sera invité par elle à la soirée. Ken will be invited to the party by her.
Cette robe lui va vraiment bien. That dress really becomes her.
Il se peut qu'il pleuve dans la soirée. It may rain in the evening.
Choisis la robe que tu veux. Choose any dress you like.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Elle portait une robe rouge. She wore a red dress.
J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée. I was the only one not invited to the party.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR