Ejemplos del uso de "s'amuser la galerie" en francés

<>
Où est la galerie d'art la plus proche ? Where's the nearest art gallery?
Je n'aime pas vraiment les magasins de la galerie. I don't really like the mall stores.
Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé. Today we went to the shopping mall. I was very bored.
Puis-je visiter une galerie d'art ? May I visit an art gallery?
Il a appris par cœur le tableau périodique des éléments juste pour s'amuser. He learnt the periodic table by heart just for fun.
Le New York Times vérifie sa galerie tout le temps. The New York Times reviews her gallery all the time.
Il est plus facile de s'amuser que de travailler. It's easier to have fun than to work.
Cette voiture dispose d'une galerie. That car has a roof rack.
La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser. The beach is an ideal place for children to play.
Ils semblent s'amuser. They seem to be enjoying themselves.
Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile. It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
Mon frère a l'air de s'amuser à l'université. My brother seems to enjoy himself at college.
Elles semblent s'amuser. They seem to be enjoying themselves.
Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser. The young couple went to Kyoto for fun.
Raúl ne sait pas s'amuser sans ses amis. Raúl can't have fun without his friends.
Il l'a fait juste pour s'amuser. He did it just for fun.
Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Un jour, il en porterait un - juste pour s'amuser. Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.