Beispiele für die Verwendung von "sac poubelle" im Französischen

<>
Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs. This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
Voilà ton sac. Here is your bag.
Jette les coquilles d'œufs dans la poubelle bio. Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans. Please open your bag so that I can see what you have in it.
Quelqu'un doit sortir la poubelle. Someone needs to take the bin out.
À qui est ce sac ? Whose bag is this?
Notre poubelle a été volée. Our wheelie bin was stolen.
J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre. I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
Notre poubelle a été piquée. Our wheelie bin was stolen.
J'ai fait porter mon sac par le garçon. I had the boy carry my bag.
J'ai vu un homme hier, manger dans une poubelle. I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Il dut porter le sac. He had to carry the bag.
Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture. Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
Vide le porte-monnaie dans ce sac. Empty the purse into this bag.
Tu peux laisser ton sac ici. You may leave your bag here.
Tout le monde pense que son sac est le plus lourd. Everyone thinks his sack the heaviest.
C'est mon sac. This is my bag.
J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? I need a bag. Will you lend me one?
Je cherche un sac pour ma femme. I'm looking for a bag for my wife.
Ne laisse pas le chat sortir du sac. Don't let the cat out of the bag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.