Beispiele für die Verwendung von "salle d'opération" im Französischen

<>
Portez-la en salle d'opération. Carry her to the operating room.
Tom ferma la salle. Tom sealed the room.
Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ? Where should I go to be admitted into the emergency room?
Je ne pouvais me faire entendre dans la salle de classe. I couldn't make myself heard in the classroom.
Cette semaine, les élèves n'ont pas le droit d'entrer dans la salle des professeurs. The students must not enter the teachers' room this week.
On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe. Take off your hat when you enter a classroom.
Attendez dans la salle d'attente. Wait in the waiting room.
La salle de réunion est occupée pour l'instant. The meeting room is in use now.
Ils sont en salle des professeurs. They are in the teachers' room.
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Two thousand people fit into this hall.
Manges-tu dans la salle de classe ? Do you eat it in the classroom?
Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique. The Coliseum was the former arena in ancient Rome.
Nous devons faire le meilleur usage de la petite salle. We must make the best of the small room.
Où est la salle de bains, s'il vous plait ? Where are the toilets, please?
Il n'y a pas de chaises dans cette salle. There is no chair in this room.
Avais-tu nettoyé la salle ? Did you clean your room?
J'ai vu quelques invités quitter la salle du banquet. I saw some of the guests leave the banquet room.
Une nouvelle salle m'a été attribuée. A new room was assigned to me.
Il est assis en salle d'attente. He's sitting in the waiting room.
Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.