Beispiele für die Verwendung von "sang" im Französischen

<>
einblenden
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Bon sang ne saurait mentir Good blood would not know how to lie
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
As-tu jamais donné ton sang ? Have you ever donated blood?
Le sang circule dans le corps. Blood circulates through the body.
Il y avait du sang partout. There was blood everywhere.
Le sang coule dans les veines. Blood runs in the veins.
Il a ça dans le sang It's in his blood
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
Avez-vous jamais donné votre sang ? Have you ever donated blood?
Le récit m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.
J'avais du sang dans mes urines. I had blood in my urine.
J'aimerai faire une analyse de sang. I'd like to have my blood examined.
Le cœur sert à pomper du sang. The heart serves to pump blood.
L'histoire m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.
Elle s'évanouit quand elle vit du sang. She fainted when she saw blood.
Le sang s'écoulait de la veine sectionnée. Blood poured from the cut vein.
La voix du sang parle toujours plus fort Blood is thicker than water
Je suis allé donner mon sang aujourd'hui. I went to donate blood today.
Examinez la compatibilité du sang pour la transfusion. Check the suitability of the blood for transfusion.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen