Beispiele für die Verwendung von "satisfait" im Französischen

<>
einblenden
Je suis satisfait de tout. I'm satisfied with everything.
Es-tu satisfait de ton allure ? Are you happy with how you look?
Il a finalement satisfait à mes exigences. He finally met my demands.
Es-tu satisfait ou mécontent ? Are you satisfied or dissatisfied?
Vous avez l'air satisfait. You look contented.
Il est satisfait du résultat. He is satisfied with the result.
Es-tu satisfait de ton poids ? Are you happy with your weight?
Je suis très satisfait avec ça. I was very satisfied with this.
Un esprit satisfait est une fête perpétuelle. A contented mind is a perpetual feast.
Il semble satisfait de mon explication. He seems satisfied with my explanation.
Êtes-vous satisfait de votre poids ? Are you happy with your weight?
Êtes-vous satisfait de mon explication ? Are you satisfied with my explanation?
Quel que soit la richesse qu'il puisse détenir, il n'est jamais satisfait. No matter how rich he may be, he is never contented.
Il a été satisfait du résultat. He was satisfied with the result.
Heureux est l'homme qui est satisfait. Happy is the man who is contented.
Vous n'êtes pas satisfait, si ? You're not satisfied, are you?
Êtes-vous satisfait de votre emploi ? Are you satisfied with your job?
Heureux l'homme qui se satisfait de son sort. Happy is the man who is content with his lot.
Je suis satisfait de ses progrès. I'm satisfied with his progress.
Il était satisfait d'apprendre le résultat. He was satisfied to know the result.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen