Exemplos de uso de "se marcher en cadence" em francês

<>
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque. By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus. I would rather walk than wait for a bus.
Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur. We saw a stranger walking outside.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? Can you imagine walking on the moon?
J'aime marcher dans les montagnes. I like to walk in the mountains.
Peux-tu marcher les yeux fermés. Can you walk with your eyes closed?
Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus. I would rather walk than wait for the next bus.
Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Je ne pense pas que ton plan va marcher. I don't think your plan will work.
J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte. I liked walking alone on the deserted beach.
Il a essayé de faire marcher le robot. He tried to make the robot run.
Tom peut marcher sur les mains. Tom can walk on his hands.
Comme il n'y avait pas de taxi, j'ai dû marcher jusque chez moi. As there was no taxi, I had to walk home.
Veuillez ne pas marcher sur la pelouse. Please do not walk on the grass.
Je préfère marcher que de prendre un taxi. I would rather walk than go by taxi.
Je ne peux pas marcher à cause d'une fracture à la jambe. I can't walk because of my broken leg.
Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille. It made her jealous to see him walking with another girl.
Apprenez à marcher avant de courir. Learn to walk before you run.
Comme notre taxi est tombé en panne, nous avons dû marcher jusqu'à la station. As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.