Exemplos de uso de "se toucher" em francês com tradução para o inglês

<>
Elle sentit quelque chose toucher son cou. She felt something touch her neck.
Vous ne devez pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Voulez-vous le toucher ? Do you want to touch it?
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois. And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre. I'd like a word with you if I may.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Ne pas toucher. Don't touch.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
Tu ne dois pas toucher les peintures. You must not touch the paintings.
Veux-tu le toucher ? Do you want to touch it?
J'aimerais vous toucher un mot. I'd like to have a word with you.
Il veut toucher un auditoire plus étendu. He wants to reach a wider audience.
Puis-je te toucher un mot ? Can I have a word with you?
Il veut toucher un auditoire plus large. He wants to reach a wider audience.
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS