Beispiele für die Verwendung von "se vend bien" im Französischen

<>
Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien. Furniture made of good materials sells well.
Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ? Do you know which book sells well now?
Son nouveau disque se vend bien. His new record sells well.
Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ? Do you know which book sells well now?
Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout. Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
Une bouteille d'eau se vend pour 5 francs dans le Parc des Bastions ! A bottle of water goes for 5 francs in Bastions Park!
Il se vend plus d'un million de Bibles chaque année. The Bible sells more than one million copies every year.
Ce livre se vend comme des petits pains. This book is selling like hotcakes.
On vend ici plusieurs thés. Several teas are sold here.
Quelques jours de repos te feront du bien. A few days' rest will do you good.
Il vend du whisky. He sells whisky.
Vous vous en êtes très bien sortis. You have done very well.
On ne vend pas d'alcool dans ce magasin. Liquor is not sold at this store.
Le citron a une saveur bien à lui. The lemon has a flavor all of its own.
Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise. A merchant is a person who buys and sells goods.
Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc. The bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
Comparé à l'ancien modèle, ceci est bien plus facile à manipuler. Compared with the old model, this is far easier to handle.
Elle vend de la drogue dans les lieux de concerts. She's selling drugs at concerts.
Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ? Would you mind lending me your car?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.