Usage examples of "seules" in French with translation to English

<>
show all
Sont-ce là les seules que vous ayez ? Are these the only ones you have?
Vous ne serez jamais seules. You'll never be alone.
Les seules choses que j'ai maintenant sont des souvenirs. The only thing I have now are memories.
Sommes-nous seules dans l'univers ? Are we alone in the universe?
Est-ce que ce sont les seules que vous avez ? Are these the only ones you have?
Vous êtes trop jeune pour voyager seules. You are too young to travel alone.
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions. The only useful answers are those that raise new questions.
Je ne vous laisserai plus jamais seules. I'll never leave you alone again.
Les seules choses que nous ne regrettons jamais sont nos propres erreurs. The only thing one never regrets are one's mistakes.
Vous ne serez jamais seules avec la schizophrénie. You will never be alone with schizophrenia.
Les seules que j'aime en ce moment sont les sœurs Italiennes, mais elles ne gagneront pas. Now the only ones I really like are the Italian sisters, but they won't win.
Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seules ? Don't you get bored when you're alone?
Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
C'est parce que vous ne voulez pas être seules. It's because you don't want to be alone.
Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe. I object to you going to Europe alone.
Seul Naoko boit du café. Only Naoko drinks coffee.
Je me suis débrouillé seul. I figured it out alone.
Je n'ai pas un seul ennemi. I don't have a single enemy.
Il se sentait très seul. He felt very lonely.
C'est leur seul choix. It is their only choice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download