Beispiele für die Verwendung von "soleil" im Französischen mit Übersetzung "sun"

<>
Le souci fleurit au soleil. The marigold rises with the sun.
Le soleil a presque disparu. The sun was almost gone.
Le soleil se lève déjà. The sun is rising already.
Le soleil est au zénith. The sun is at the zenith.
La glace fonda au soleil. The ice has melted in the sun.
Le soleil s'est couché. The sun has gone down.
Les fruits pourrissent au soleil. Fruits decay in the sun.
Le soleil fondit la neige. The sun melted the snow.
Le soleil vient et va. The sun comes and goes.
Les nuages cachèrent le soleil. The clouds hid the sun.
Que le soleil levant est beau ! How beautiful the rising sun is!
Le soleil plongea sous les nuages. The sun sunk below the clouds.
Rien de nouveau sous le soleil. There is nothing new under the sun.
Le chat se prélassait au soleil. The cat was basking in the sun.
Le chat se dorait au soleil. The cat was basking in the sun.
La Terre tourne autour du Soleil. The earth moves around the sun.
Il était endormi sous le soleil. He was lying asleep in the sun.
Le soleil se lève à présent. The sun is rising now.
Le soleil brille de façon éclatante. The sun is shining brightly.
Le soleil procure lumière et chaleur. The sun gives light and heat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.