Exemplos de uso de "solliciter un poste" em francês

<>
La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer. The best thing to do is to ask an expert to repair it.
Il donna un poste important à Tom. Tom was given an important post by him.
Elle ne pourrait pas le convaincre de solliciter un prêt. She couldn't convince him to ask for a loan.
Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé. After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Elle n'a pas pu le convaincre de solliciter un prêt. She couldn't convince him to ask for a loan.
Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise. My older brother had a position in a large company.
Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt. She couldn't convince him to ask for a loan.
Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père. After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père. After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Elle occupe un poste important au gouvernement. She holds a senior position in the government.
Il y avait avant un poste de police au coin de la rue. There used to be a post office on the corner.
Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte. My older brother got a position in a big business.
Il occupe un poste important dans la société. He occupies a prominent position in the firm.
Il y a un poste de télévision dans la pièce. There is a television in the room.
Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus. There used to be a police station in front of this bus stop.
Dans cette pièce se trouve un poste de télévision. There is a television in this room.
Comment puis-je me rendre au bureau de poste le plus proche ? How can I get to the nearest post office?
Nous devons solliciter le prêt à la banque. We must ask the bank for the loan.
S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance. Please mail this form to your insurance company.
Nous décidâmes finalement de solliciter le conseil de notre instituteur. In the end we decided to ask our teacher for advice.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS