Ejemplos de uso de "tourisme étranger" en francés con traducción al inglés

<>
D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale. From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Je suis étranger. I am a foreigner.
Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde. Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
J'ai un visa de tourisme. I have a tourist visa.
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?
Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux. Tourism generated many new jobs.
Nous avons vu un étranger marcher dehors. We saw a stranger walking outside.
Le Canada est un endroit super pour le tourisme. Canada is a great place for sightseeing.
Il me traite comme si j'étais un étranger. He treats me as if I were a stranger
Kyoto dépend de l'industrie du tourisme. Kyoto depends on the tourist industry.
Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. I made friends with a student from abroad.
Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme. They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Le tourisme est important pour l'économie de mon pays. Tourism is important to the economy of my country.
Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.
L'anglais est très utile dans la diplomatie et le tourisme. English is useful in diplomacy and tourism.
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser. The concept is quite alien to our way of thinking.
Tourisme et Voyage Tourism and Travel
Nous avons vu un étranger marcher à l'extérieur. We saw a stranger walking outside.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR