Beispiele für die Verwendung von "toute la matinée" im Französischen

<>
Je l'ai cherchée toute la matinée. I've been looking for it all morning.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Je l'ai cherché toute la matinée. I've been looking for it all morning.
Elle était là toute la matinée. She was there all morning.
J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée. I've been vacuuming the rooms all morning.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade. Main Street was blocked off all morning for the parade.
Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée. My mother goes to the hospital in the morning.
Je n'ai absolument rien mangé de toute la journée. I ate absolutely nothing the whole day.
Il passa la matinée à lire un livre. He spent the morning reading a book.
Le magasin reste ouvert toute la journée. The shop stays open all day.
Je te passerai un coup de fil dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Il n'a fait que regarder la télé toute la journée. He did nothing but watch TV all day.
Mère se rend à l'hôpital dans la matinée. Mother goes to the hospital in the morning.
L'homme est le maître de toute la création. Man is the lord of all creation.
J'ai passé la matinée à écrire des lettres. I have been writing letters all morning.
Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête. All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
Je vous appellerai dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Les frères d'armes sont frères pour toute la vie. Brothers in arms are brothers for life.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen