Sentence examples of "utilisaient" in French

<>
Translations: all282 use281 utilize1
Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée. The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés. Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
Tom utilise des stéroïdes anabolisants. Tom uses anabolic steroids.
L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques. Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Utilise ta tête pour changer. Use your head for a change.
Mon frère utilise ce vélo. This bike is used by my brother.
Tom utilise toujours un condom. Tom always uses a condom.
Il utilise souvent le métro. He often uses a subway.
Les magiciens utilisent l'illusion. Magicians use the art of illusion.
Puis-je utiliser ce téléphone ? May I use this telephone?
Pourrais-je utiliser votre téléphone ? Could I use your phone?
Puis-je utiliser ton dictionnaire ? Can I use your dictionary?
Veux-tu utiliser la mienne ? Do you want to use mine?
Puis-je utiliser ton stylo ? Can I use your pen?
Tu peux utiliser ce téléphone. You can use this phone.
Puis-je utiliser votre bureau ? Could I use your desk?
Tu peux utiliser ma bicyclette. You can use my bicycle.
Tu peux utiliser mon vélo. You can use my bicycle.
Vous devez utiliser des outils. You have to use tools.
Puis-je utiliser le téléphone ? May I use the phone?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.