Exemplos de uso de "utilité marginale privée" em francês com tradução para o inglês

<>
Comment c'est dans une école privée ? How is it in a private school?
Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique. Your suggestion is of no practical use.
Ma sœur aînée est privée de sorties pour être rentrée trop tard la nuit dernière. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Ce tournevis est trop petit pour être d'une quelconque utilité. This screwdriver is too small to be any use.
L'acteur est devenu sans voix quand il fut questionné sur sa vie privée. The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
Les essuie-glace ne sont d'aucune utilité contre la glace. Windscreen wipers haven't any utility against ice.
Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée. You had better combine your work with your family life.
Ce livre est d'une grande utilité. This book is of great use.
Tom ne veut pas parler de sa vie privée. Tom doesn't want to talk about his private life.
Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi. I am sure this book will be of great use to you.
Prenez garde de ne pas vous immiscer dans sa vie privée. Take care not to intrude upon her privacy.
Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité. This dictionary has been of great use to me.
Il jouissait du privilège d'une éducation privée. He had the privilege of a private education.
Ses conseils ne sont d'aucune utilité. His advice is of no use.
Elle est privée de sortie. She is forbidden to go out.
Je pensais que je pourrais être d'une quelconque utilité. I thought I might be of some use.
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité. Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.
Ce livre nous sera d'une grande utilité. This book will be of great use to us.
Ne mets pas ton nez dans ma vie privée. Don't pry into my private life.
Votre projet n'a aucune utilité concevable. Your plan is of no earthly use.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS