Beispiele für die Verwendung von "Chine" im Französischen

<>
"Protection des marques" en Chine: "Охрана товарных знаков" в Китае:
La Chine et ses dollars Долларовая проблема Китая
Cette tradition naquit en Chine. Эта традиция зародилась в Китае.
L'urbanisation de la Chine Урбанизация в Китае
Je suis né en Chine. Я родился в Китае.
Ce référendum exaspère la Chine. Это приводит Китай в бешенство.
9000 serveurs partout en Chine; 9000 серверов по всему Китаю;
La Chine devenait trop développée. Китай становился слишком большим.
L'Inde ou la Chine ? Индия или Китай?
La Chine de Mao soixantenaire Китай председателя Мао через 60 лет
Je voulais aller en Chine. Я хотел поехать в Китай.
Faut-il contenir la Chine ? Нужно ли "сдерживать" Китай?
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
Il est rentré de Chine. Он вернулся из Китая.
C'est forcément la Chine. Должно быть у Китая.
Il est revenu de Chine. Он вернулся из Китая.
La Montée "pacifique" de la Chine ? "Мирный" подъем Китая?
La plupart est investie en Chine. Большинство из них вкладываются в Китае.
Le demi-tour de la Chine Китай делает полный разворот
Les cyber-guerriers de la Chine Виртуальные воители Китая
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.