Beispiele für die Verwendung von "De" im Französischen mit Übersetzung "за"

<>
einblenden
excusez moi de vous déranger извините меня за беспокойство
La bataille de l'espoir Битва за надежду
La bataille de l'eau Битва за воду
Permettez-moi de m'asseoir ; Прошу прощения за то, что я сижу.
Occupe-toi de toi-même ! За собой смотри!
Quel type de contrôles intégrer? Что за средства управления должны мы создать?
Il répondra de ses crimes. Он ответит за свои преступления.
assumer la responsabilité de ses actes. осознание ответственности за последствия решений.
Cela toutefois masque de grandes différences. Однако за всем этим скрываются большие различия.
Combien coûte l'excédent de bagages Сколько нужно платить за перевес
Je vous remercie de votre temps. Благодарю вас за уделённое мне время.
De quelle sorte sont ces hormones ? Что это за гормоны?
Elle s'inquiète de ta sécurité. Она волнуется за твою безопасность.
Condamné pour 8 kilos de marihuana Ему выносят приговор за 8 килограммов марихуаны
Je suis désolé de vous déranger. Прошу прощения за беспокойство.
La guerre des frontières de Netanyahu Война Нетаньяху за границы
Juste en sortant de la bibliothèque. Это прямо за библиотекой.
Elle est inquiète de ta sécurité. Она волнуется за твою безопасность.
Arrête de me tirer les cheveux ! Перестань тянуть меня за волосы!
Arrêtez de me tirer les cheveux ! Перестаньте тянуть меня за волосы!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen