Exemplos de uso de "cancer" em francês com tradução para o russo

<>
Elle mourut d'un cancer. Она умерла от рака.
Le Mexique a un cancer. Мексика больна раком.
Le cancer s'est métastasé. Рак перешёл в стадию метастаз.
Le cancer de la prostate. Рак предстательной железы.
pourquoi ai-je un cancer ? почему мы болеем раком?
Ils se colleront au cancer. Они будут прикрепляться к раку.
Oui, le cancer du sein. Да, рак груди.
Il a un cancer des testicules. У него рак яичек.
Elle a un cancer du sein. У неё рак груди.
Dépistage du cancer de la prostate: Скрининг рака предстательной железы:
fais des cellules sanguines, démarre un cancer. сделать клетку крови, запустить рак.
Le cancer du sein est une maladie. Рак груди - это болезнь.
C'est une opération sur un cancer. Это операция на рак.
Le but est de contrôler de cancer. Цель - это контролировать рак.
Maladie cardiaque, cancer, un accident de voiture ? Болезней сердца, рака, автомобильной аварии?
On les utilise aussi pour traiter le cancer. Его также используют в лечении рака.
Diabète, cancer, Parkinson, Alzheimer, défaillance cardiaque, défaillance pulmonaire. Диабет, рак, болезнь Паркинсона, болезнь Альцгеймера, сердечная недостаточность, лёгочная недостаточность.
Il se souvient qu'il est un cancer. Он помнит, что он - рак.
Les médecins ont diagnostiqué un cancer du testicule. Врачи поставили ему диагноз "тестикулярный рак".
Le cancer le modélise comme un système complexe. можно попытаться построить модель развития в организме рака, как сложной системы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!