Verwendungsbeispiele von "cet" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31121 этот30478 andere Übersetzungen643
Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Cet argument est également erroné. Довод также ошибочен.
Cet effort est-il utile ? Имеют ли смысл подобные усилия?
Et il fixe cet endroit. И он смотрит прямо на него.
Cet oiseau déploie ses ailes. Птица расправила свои крылья.
Cet argument est largement erroné. Данное утверждение было в корне ошибочным.
Cet effort collaboratif était fabuleux. Результат совместных усилий был поразителен.
500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.
Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.
Mais cet océan est toujours là. Но океан никуда не делся.
trois clefs pour ouvrir cet entrepôt. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
Qu'apprenons-nous de cet exemple ? Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Cet objet a donc 6 symétries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
Cet enthousiasme ne dura pas longtemps. Подобный энтузиазм быстро закончился.
D'autres experts rejoignent cet avis. Другие специалисты согласились с ним.
Donc ils ont ouvert cet endroit. В общем, они открылись.
D'autres nations devraient suivre cet exemple. Другим странам стоит последовать данному примеру.
Alors où devrions nous mettre cet argent ? Так куда же мы должны вкладывать свои деньги?
Sinon, cet engagement perd toute sa pertinence. В противном случае данная приверженность теряет свою актуальность.
Cet état est le plus souvent caché. Большая часть структуры скрыта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!