Usage examples of "chanson" in French with translation to Russian

<>
J'aime beaucoup cette chanson. Мне очень нравится эта песня.
Peux-tu chanter la chanson ? Можешь спеть песню?
Est-ce ta chanson préférée ? Это твоя любимая песня?
Je veux entendre cette chanson. Я хочу услышать эту песню.
Cette chanson m'est familière. Эта песня мне знакома.
Et elle a modifié la chanson. И она поменяла песню.
Donc nous avons reproduit cette chanson. Мы переделали эту песню.
Vous avez une chanson en tête. У вас в голове вертится песня -
Cette chanson me rappelle mon enfance. Эта песня напоминает мне о моём детстве.
Chantons la chanson en langue anglaise. Давайте споём песню на английском языке.
Cette chanson me rappelle une certaine fille. Эта песня напоминает мне об одной девушке.
J'ai écrit une chanson pour toi. Я написал для тебя песню.
Vous savez quelle chanson je veux chanter. Вы знаете, что за песню я хочу спеть.
C'est ce que demande la chanson. Об этом спрашивает песня.
C'est une chanson italienne très connue. это очень известная итальянская песня.
Cette chanson est venue de tout ça. Эта песня отчасти появилась из всего этого.
Et elle a écrit une chanson superbe. Она написала красивую песню.
Je veux que tu chantes une chanson. Я хочу, чтобы ты спел песню.
J'écoute la dernière chanson de Björk. Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Tu sais quelle chanson je veux chanter. Ты знаешь, что за песню я хочу спеть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!