Beispiele für die Verwendung von "communisme" im Französischen mit Übersetzung "коммунизм"
Keynes semble préconiser une sorte de communisme des élites.
Кажется, Кейнс восхвалял вид элитарного коммунизма.
Khrouchtchev ne connaissait rien d'autre que le communisme.
Хрущев действительно ничего не знал кроме коммунизма.
Quel changement depuis l'effondrement du communisme en 1989 !
Какой же путь пришлось пройти Польше с того времени, как идеология коммунизма потерпела крах в 1989!
Le Discours secret de Khrouchtchev et la fin du communisme
Секретная речь Хрущева и конец коммунизма
D'aucuns ont rejeté le communisme sous toutes ses formes.
Некоторые отрицали коммунизм во всех его проявлениях.
Vous savez, l'alternative, le communisme, n'a pas fonctionné.
Альтернативная система, коммунизм, оказалась несостоятельна.
Après tout, il voulait réformer le communisme, pas le remplacer.
В конце концов, он хотел реформировать коммунизм, а не заменить его.
Nous, Européens d'Europe centrale, avons connu la misère du communisme.
Мы, жители Центральной Европы, пережили невзгоды коммунизма.
Avec le communisme, le débat public était confiné aux cuisines privées.
При коммунизме общественные дебаты сводились к частным разговорам на кухнях.
En essayant de rapiécer le communisme, il lui a fait des trous.
Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку.
La propagande soviétique alimentait abondamment le mythe du triomphe inévitable du communisme.
Советская пропаганда активно способствовала мифу о неизбежности триумфа коммунизма.
Ils ont tout essayé, du nationalisme au régionalisme, du communisme au capitalisme.
Они попробовали все от национализма до регионализма, от коммунизма до капитализма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung