Beispiele für die Verwendung von "emploi" im Französischen mit Übersetzung "работа"

<>
Il cherche un meilleur emploi. Он ищет работу получше.
Il a perdu son emploi. Он потерял работу.
Elle cherche un meilleur emploi. Она ищет работу получше.
Tom a perdu son emploi. Том потерял работу.
Daniel a obtenu un bon emploi. Даниэль получил хорошую работу.
Je suis content de mon emploi. Я доволен своей работой.
Car les hommes jeunes auront un emploi. Потому что молодые здоровые парни будут иметь работу.
Alors j'ai dû prendre un emploi. Пришлось устраиваться на работу.
J'ai plaqué mon emploi chez Accenture. Я бросила свою работу в Accenture.
Écoute, je ne veux pas perdre mon emploi. Послушай, я не хочу потерять работу.
C'est pourquoi il a perdu son emploi. Вот почему он потерял работу.
Écoutez, je ne veux pas perdre mon emploi. Послушайте, я не хочу потерять работу.
Un emploi qu'on n'aime pas est. Работа, которою ты не любишь, - это.
Que ferais-tu si tu perdais ton emploi ? Что бы ты стал делать, если бы потерял работу?
T'es-tu fait virer de ton dernier emploi ? Тебя уволили с твоей последней работы?
Donc j'ai quitté mon emploi régulier d'infirmier. Я бросил работу медбрата.
T'es-tu fait licencier de ton dernier emploi ? Тебя уволили с твоей последней работы?
Elle déteste cette photo - c'était son premier emploi. Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа.
Durant ce processus, des millions de personnes perdront leur emploi. На всем протяжении этого периода миллионы людей останутся без работы.
Il sera très difficile pour eux de retrouver un emploi. Им будет очень тяжело вновь вернуться к работе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.