Beispiele für die Verwendung von "fmi" im Französischen mit Übersetzung "мвф"

<>
Le FMI réforme ses prêts Пересмотр кредитной политики МВФ
Le FMI offre ce cadre. МВФ предлагает такой путь.
FMI signifie "Fonds Monétaire International". МВФ означает "Международный валютный фонд".
Renforcer la surveillance du FMI Усиление процесса наблюдения МВФ
De l'importance du FMI Время действия МВФ
Le FMI serait plus indiqué. МВФ был бы лучше.
Le FMI fait l'Europe МВФ проявляет активность в Европе
Le nouvel Échec du FMI МВФ снова терпит неудачу
Le FMI est dans le vrai : МВФ прав:
Le FMI doit donc s'adapter. Все это означает, что МВФ должен продолжать адаптироваться к новой реальности.
L'Europe au sein du FMI Европа в МВФ
Relève de la garde au FMI Смена Караула в МВФ
Alors que peut faire le FMI ? Что же может сделать МВФ?
Mauvaises nouvelles du côté du FMI Снова плохие новости от МВФ
La Grèce ira-t-elle au FMI? Обратится ли Греция за помощью к МВФ?
Le FMI n'a pas été épargné. МВФ также не избежал такого отношения с его стороны.
Maintenant, le FMI apporte l'assurance suivante : Сегодня МВФ предлагает следующее утешение:
Le FMI pouvait-il empêcher la crise ? Мог ли МВФ предотвратить этот кризис?
Là, le FMI commit une erreur fatale. И в этот момент МВФ допустил фатальную ошибку.
Celle du FMI répond à ces conditions. Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!