Usage examples of "frère" in French with translation to Russian

<>
Mon frère est devenu prêtre. Мой брат стал священником.
C'est ce qui vous avait fait battre votre petit frère, écraser un cafard, griffer votre mère. Это тот ген, который заставил Вас отшлепать Вашего маленького братика, раздавить таракана, поцарапать маму.
Elle a un frère aîné. У неё есть старший брат.
Mais pas chez mon frère. С моим братом этого не произошло.
Pedro, as-tu un frère ? Педро, у тебя есть брат?
Il est mon frère cadet. Он мой младший брат.
Mon frère était plutôt occupé ; Мой брат был очень занят он прочёл одну книгу из 12 и сходил на пару лекций.
Ce garçon est son frère. Этот мальчик - его брат.
J'ai un frère jumeau. У меня есть брат-близнец.
Son frère étudiait avec assiduité. Его брат учился очень усердно.
Je connais bien son frère. Я хорошо знаю его брата.
Mon frère aîné est célibataire. Мой старший брат - холостяк.
Mon frère aîné est enseignant. Мой старший брат - учитель.
C'est mon frère cadet. Это мой младший брат.
Mon petit frère dort encore. Мой младший брат ещё спит.
J'habite chez mon frère. Я живу у брата.
Mon frère aime la musique. Мой брат любит музыку.
Nous sommes frère et soeur. Мы брат и сестра.
Il est mon plus jeune frère. Он мой младший брат.
Mon frère est bon en tennis. Мой брат хорошо играет в теннис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!