Beispiele für die Verwendung von "fut" im Französischen mit Übersetzung "быть"

<>
Ce fut son meilleur temps. Это было его лучшее время.
Ce ne fut pas facile. Это было нелегко.
Leur réponse fut sans équivoque : Их ответ был прямым:
Ce fut une merveilleuse expérience. Это был чудесный опыт.
Ce fut un brave soldat. Он был храбрым солдатом.
Ce fut difficile à croire. В это трудно было поверить.
Il fut mon meilleur ami. Он был моим лучшим другом.
Ce fut une semaine abominable. Это была ужасная неделя.
Ce fut une nuit étrange. Это была странная ночь.
Il fut un brave soldat. Он был храбрым солдатом.
Il fut accusé de vol. Он был обвинён в краже.
Ce fut un mauvais concert. Это был плохой концерт.
Ce fut une mauvaise idée. Это была плохая идея.
Ce fut un échec total. Это был полный, абсолютный провал.
Ce fut entièrement pour rien. Всё это было зря.
Ce fut un désastre complet. Это был полный крах.
Ce fut mon premier travail. Это была моя первая работа.
Ce fut une sage décision. Это было мудрое решение.
Ce fut dur, vraiment dur. Ужасно, было действительно ужасно.
Ce fut un succès retentissant. Это был оглушительный успех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.