Ejemplos del uso de "lois" en francés

<>
Ce sont quatre lois simples. Что ж, это 4 простых закона.
La juge saisie de l'affaire, la juge Lois Forer a pensé que cela n'avait aucun sens. Судья по делу Майкла, Лоис Форер, считала, что это неразумно.
Entre les armes, les lois se taisent. Среди оружия законы безмолвствуют.
Y a-t'il des lois universelles? Есть ли универсальные законы?
Cependant, les lois mexicaines reconnaissent cette possibilité. Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Il doit obéir à quatre lois simples. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois. Противники требуют новых законов.
Voici ce que je disais sur les lois. Вот что я хочу сказать про эти законы.
En guerre contre les lois de la guerre Война против законов войны
Est-ce qu'ils auraient vraiment des lois différentes ? Будут ли у них при этом другие законы природы?
Cette information circule selon les lois de l'électricité. Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
Les bonnes lois de la physique - sont magnifiquement équilibrées. Итак, правильные законы физики изящно сбалансированы.
"Ces lois transforment les femmes en objet, propriété des hommes". "эти законы превратят женщин в собственность".
La Turquie a deux grandes lois qui protègent les squatteurs. В Турции есть два хороших закона, защищающих трущобы.
L'Inde n'a pas besoin de davantage de lois. Индии не нужно больше законов.
Et les lois de la physique, n'est-ce pas? И законы физики, не так ли?
Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes. Не все законы природы справедливы.
Le non respect des lois de la physique est-il punissable ? Наказуемо ли несоблюдение законов физики?
Les États-Unis ont-ils transcendé les lois de l'économie ? Неужели США превзошли законы экономики?
Les nouvelles lois sur la sécurité amplifient l\u0027insécurité à Hongkong Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.